Amaurea
Creative Productions
A New Dawn for Global Storytelling
Amaurea is an independent creative studio, founded in London in 2020 and expanded to Beijing in 2025.
We bring together writers, filmmakers and artists from around the world to create work that bridges languages, cultures and disciplines. Our aim is to make books, films and designs that speak across borders and generations – where originality of content is matched by beauty of form.
Working in close partnership with our creative collaborators, we guide each project from its first spark through design, publication, translation and distribution. And when a book is published, our work doesn’t stop there. We continue to find new ways to tell its story, bringing it to life through visual and cross-media projects that reach new audiences and invite fresh encounters with the work.
Every creation is a unique journey, shaped to bring out the best of every story we tell.
New Stories
Amaurea is first and foremost a creative studio with its own active life: developing books, films and visual work across languages and cultures, in partnership with writers, filmmakers and artists who share our sense of what makes a story worth telling.
That creative identity is also what we bring to others. If you have a project – a manuscript you're developing, a film you want to make, a story that needs design and production to bring it fully into the world – we'd love to hear from you. We work with people as genuine collaborators, and we also take on professional commissions where the fit is right.
Either way, the conversation starts the same way: tell us about your project.
Our Services
The following services are available for commission. Fees are agreed on a project basis following an initial conversation.
1. Publishing & Editing
Manuscript editing, translation, and development
Book design, typesetting, and multilingual publishing
Collaborative storytelling and literary curation across cultures
2. Film & Videography
Short films, documentaries, and artist profiles
Trailers, promotional videos, and visual storytelling
Multilingual scripts, subtitles, and culturally sensitive production
3. Design & Communication
Graphic design and brand identity for creative projects
Bilingual poster design, covers, and marketing materials
Cross-cultural campaigns, cinema exhibition and festival curation
Contact Us
Have a project in mind – a book, a film, a design commission? Get in touch and tell us about it. If there's a fit, we'll take it from there.
Interested in collaborating? Write to us with:
A short description of your project
What stage it's at
What kind of support you’re looking for
Whether you're seeking partnership or a paid service